“In the mistaken, twisted belief that Israel will finally be ‘accepted’ as a ‘normal’ nation, its leaders gamble with its very existence.”

– Last sentence of a recent post by Adina Kutnicki, “wrapped around” an analysis by Louis Rene Beres.

In Tunisia, they have a Sturmabteilung of the “Arab Spring” too

A Tunisian non-governmental organization (NGO) that defends minorities and campaigns, among other issues, against anti-Semitism, has accused a controversial militia close to the ruling Islamists of attacking its offices.

“Our offices were broken into and vandalized. We have just filed a complaint. We know very well who did that. It was the League for the Protection of the Revolution, which has threatened us several times,” said Yamina Thabet, head of the Tunisian Association for the Defense of Minorities, on Wednesday.

She said members of the League in the Tunis suburbs of Kram and Goulette had warned the NGO of reprisals after it organized a ceremony on December 29 to commemorate the deportation of Tunisian Jews during the Holocaust.

More at Arutz Sheva

Europäische Profifußballer: Bekämpfung antisemitischer Terroristen durch Israel unsportlich genug, um Boykott des Judenstaats zu rechtfertigen

In Südisrael haben ca. 1 Million Personen, behinderte und nichtbehinderte, unter denen sich auch viele Unter-21-Jährige befinden, im Fall eines Raketenalarms, je nachdem, wie weit sie gerade vom Gazastreifen entfernt sind, ca. 15 – 45  Sekunden  Zeit, zum nächstgelegenen Bunker zu rennen/zu fahren oder sich sonstwie in relative Sicherheit zu bringen, sei es am Tag, sei es mitten in der Nacht.

Die IDF, die israelischen Streitkräfte, haben vor kurzem, nachdem diese ca. 1 Million Menschen die erwähnte Übung mittlerweile erneut unzählige Male täglich zu absolvieren hatten*, versucht, den Beschuss Israels aus Gaza mittels verstärkter militärischer Operationen zu unterbinden. Sehr unsportlicher Weise, wie einige Fußballer meinen:

Dozens of professional football players have signed a statement protesting the decision of the Union of European Football Associations (UEFA) to stage the European under-21 championship in Israel next year.

The statement, which was released by the Boycott, Divestment and Sanctions (BDS) Campaign against Israel, claims that in light of the recent Israeli operation in Gaza, holding the tournament in Israel would be “seen as a reward for actions that are contrary to sporting values.”

The decision to host the games in Israel is “yet another stain on the world’s conscience” […], the statement says.

Durch derartige jüdische Antiterror- und Antivernichtungsmaßnahmen wird nämlich, abgesehen von der Einschränkung des Rechts der Jihadisten auf Judenmassenmord, auch deren Recht auf die Förderung der täglichen sportlichen Betätigung ihrer Opfer mit Füßen getreten, da diese nun – wenigstens für eine Weile – nicht mehr täglich (und  nächtlich) um ihr Leben laufen müssen. Und besonders dazu können um die Werte des Sports besorgte Erben des Nazi-Bündnisses mit dem Islam natürlich nicht schweigen.

“We, as European football players, express our solidarity with the people of Gaza who are living under siege and denied basic human dignity and freedom,” the players said in the statement, which was also published on the website of former Tottenham and Sevilla striker Frederic Kanoute.

*) “Palestinian Terrorist Rockets and Mortars Fired at Southern Israel Since January 20, 2012
2725*: (2369* since ‘ceasefire’ on March 13th); (2088* since ‘ceasefire’ on June 26); *These numbers incorporate the grossly under-reported “official numbers” between 9/14/12–9/21/12.” — israelstreet.org, 2.12.2012.

 

“Only-in-Malta” rarity: an anti-Zionist makes a veiled compliment to somebody who defends Israel by stating historical facts, making a case for watching and reading only pro-Israeli media in order to be well-informed

Lino Apap
Aug 21st, 20:01

Mr. Hills – Israel became “officially recognized” in 1948 after a 2/3 majority in the United Nations voted in favour of setting up the Jewish State and not “in the 1970’s”. Furthermore it may interest you to know that large tracts of land in Palestine were sold to the Zionists by the Arabs themselves long before WW2 – in fact long before WW1 even. Most of it was swampland or desert and it was only after the Jews worked on it and changed it to cultivated land that the great patriotic Palestinian fervour began.

Nidal Shawish
Sep 27th, 22:32

Mr. Apap – you are either not well informed or you only watch and read pro-Israeli media!

While the world is busy trying to imagine just how hurtful an amateur video can be for devout Muslims cheering “We are all Osama”

the latter are tightening their siege on it.

Contrary to Egyptian claims to be in control of the Multinational Force in northern Sinai base after its invasion by Salafist Bedouin gunmen Friday night, all they had managed to do by Saturday morning was to mediate between the New Zealand general who commands the base and the invaders on terms for their departure. The gunmen linked to al Qaeda still control the exits and entrances to the Al Ghora base, holding hundreds of US officers, soldiers and airmen to siege.

Michelle Bachmann: The explanation of the “the story of this week” is “Islamic enforced speech codes”


Note: In the video, Bachmann alleges that Mohamed Morsi (or Mursi), the Muslim Brotherhood President of Egypt, had said that he would make Jerusalem the capital of Egypt, but perhaps this is not true. Leftist outlets say that this is even typical rightist (scaremongering) propaganda: Indeed, it seems that it was not the democratic Morsi who said that (this summer), but Dr. Safwat Hegazy, who seems to be only, according to a Coptic site, “a popular Muslim Brotherhood preacher in Egypt, known for his desire to unify the Arab world into a ‘Untied [sic; should be “United” though] Arab States,'” who in July “made clear what the Muslim Brotherhood seeks: a caliphate and world domination, which even the Supreme Guide of the Brotherhood has asserted is the group’s mission.”

Indeed, also according to al-Arabiya it was Morsi – er, sorry!  – Hegazy, who, “as the crowds cheered, waving the Egyptian flags along with the flags of the Islamist Hamas group, which rules the Gaza Strip,” said before the last Egyptian election that

“The United States of the Arabs will be restored on the hands of that man [Mursi] and his supporters. The capital of the [Muslim] Caliphate will be Jerusalem with God’s will,” […].

“Tomorrow Mursi will liberate Gaza,” the crowds chanted.
“Yes, we will either pray in Jerusalem or we will be martyred there,” Hegazy said.

According to al-Arabiya, Hegazy said this

during a presidential campaign rally at the Egyptian Delta city of Mahalla, where Mursi attended along with the Muslim Brotherhood Supreme Guide Mohammed Badei and members of the group and its political wing the Freedom and Justice Party (FJP).

Which is as “largely secular”, of course, as Hamas.

 

The tragedy of Gaza, the Naqba and more tragedies, seen from a humanitarian-progressive point of view

When I visited Gaza in July, I met a brave fighter who showed me a knife which his grandfather used to slit the throat of a Jew in Hebron in 1933, and his father used in a raid on a farmhouse in 1962 and which he hopes to use one day as well. There is both romance and practical necessity in this. The criminal Israeli siege of Gaza allows through food and clothing, but not knives. Many Gazans must make do with a single knife for the entire family. Only one of them is able to use the knife at a time. If the grandmother of a large family wants to slice bread while her grandson breaks into a settlement to slit a baby’s throat– she has no choice but to starve. … [More at Sultan Knish]

 

Muslim Brotherhood ‘Crucifies’ Opponents, Attacks Secular Media

by Raymond Ibrahim
Investigative Project on Terrorism
August 15, 2012

Last week in Egypt, when Muslim Brotherhood supporters terrorized the secular media, several Arabic websites—including Arab News, Al Khabar News, Dostor Watany, and Egypt Now—reported that people were being “crucified.” The relevant excerpt follows in translation:

A Sky News Arabic correspondent in Cairo confirmed that protestors belonging to the Muslim Brotherhood crucified those opposing Egyptian President Muhammad Morsi naked on trees in front of the presidential palace while abusing others. Likewise, Muslim Brotherhood supporters locked the doors of the media production facilities of 6-October [a major media region in Cairo], where they proceeded to attack several popular journalists.

That there were attacks and violence—both in front of Egypt’s presidential palace and at major media facilities—is well-documented. An August 9 report by El Balad, a widely read Egyptian website, gives the details: Continue reading Muslim Brotherhood ‘Crucifies’ Opponents, Attacks Secular Media

#Urgent: #Copy #Editor for press releases in #English required

I am currently looking for a copy editor for stylistic improvements of press releases on accessories for recreational vehicles (caravans and motorhomes).

Content: Press releases containing product (beds, control panels, electrical system), website and company descriptions.

Word count: 2084 (tasks can be splitted)

Continue reading #Urgent: #Copy #Editor for press releases in #English required

#Dringend: #Lektor/#Lektorin für Texte in #Englisch gesucht

Keine Übersetzung, sondern lediglich stilistisch (in journalistischem Stil) zu redigierende englischsprachige Texte.

Special note: If you are a freelance editor interested in sporadic alerts about editing tasks, please enter your e-mail address below. (If you’d like to read such alerts even earlier, it is also possible to subscribe to the respective RSS feed categories on the main page of this blog – under “Category Specific RSS”) Thank you!

Delivered by FeedBurner

Es handelt sich um Presseinformationen mit Produkt-, Website- und Unternehmensbeschreibungen (Freizeitfahrzeugzubehör, Photovoltaikmodule, LEDs).
Continue reading #Dringend: #Lektor/#Lektorin für Texte in #Englisch gesucht

Übersetzer/in (Deutsch → Englisch) für kurze Pressemitteilung über ein Schaltpaneel (Reisemobilausrüstung) gesucht

Es handelt sich um Presseinformationen mit technischen Beschreibungen. Es sollte möglichst online mit Wordfast Anywhere gearbeitet werden. TM (für Terminologie) und Original können dort direkt bereitgestellt werden.

Continue reading Übersetzer/in (Deutsch → Englisch) für kurze Pressemitteilung über ein Schaltpaneel (Reisemobilausrüstung) gesucht

Chapeau, “Times” (of Malta), Goebbels couldn’t have done it any better!

At least not at such a low cost.

The Maltese Times published today in its online edition a headline apparently taken from a press agency called PA:

Face of Israeli attack bus bomber

There you have it! Now those “Nazi-Zionists” even have “attack buses“!  How perverted, er, perverse!

Anti-Semitic Islamists who kill defenseless Jewish civilians (tourists, in this case) in Europe become courageous ‘resistance fighters’ just like those little innocent stone-throwing ‘Palestianian’ children sent by their anti-Semitic parents and/or the “Palestinian Authority” defying Israeli ‘occupation’, whom every European (leftist) Nazi cannot but love! Anti-Semitic mass-murderers become the ‘face of peace.’  Continue reading Chapeau, “Times” (of Malta), Goebbels couldn’t have done it any better!

Übersetzer (Deutsch → Italienisch) für Texte im Bereich Fahrzeugtechnik (Wohnwagen-/Reisemobilzubehör) gesucht

Es geht um Werbetexte (Presseinformationen) mit technischen Beschreibungen. Es sollte möglichst online mit Wordfast Anywhere gearbeitet werden. TM und Original können direkt dort bereitgestellt werden.

Continue reading Übersetzer (Deutsch → Italienisch) für Texte im Bereich Fahrzeugtechnik (Wohnwagen-/Reisemobilzubehör) gesucht

Egypt: “Here is some ‘oh my God’ news” (Daphne Caruana Galizia)

What’s happening is amazing. I get the feeling that 2011 for North Africa is going to be like what 1989 was for Europe. Maybe it’s premature to say that. I don’t know. But definitely, something has snapped.

Daphne Caruana Galizia, 30 January 2011

 

On January 30, 1933, after a decade of Nazi electoral struggle, Reich President Paul von Hindenburg appointed Adolf Hitler, a vicious ideologue with a gift for insincere diplomacy, as Chancellor of Germany in a coalition cabinet of “national concentration.” “Just like a fairy tale,” Goebbels, soon to be his propaganda minister, wrote in his diary. As noted by Ian Kershaw in Hitler: A Biography, few would have believed it possible but a year earlier. Hitler quickly set out to eliminate his Leftist enemies, his Rightist rivals, and–with slowly gathering lethality–the Jews. So skillfully did he play the moderate that, when he unleashed his first orgy of violence that February he was able to blame undisciplined underlings for the bloodshed. That is what he continued to do right through Reichskristallnacht in November 1938, the first great pogrom against Germany’s Jews, and even in the Holocaust, which some historians blame more on his subordinates than on the Fuehrer himself. Yet he had made his intentions clear in numerous speeches over the years, and even in the pages of Mein Kampf as well. Tragically, few wished to listen.

The Muslim Brotherhood, with an implacably anti-Western, anti-secular, anti-Christian, anti-Semitic, anti-female, Muslim-supremacist ideology, plus organization and tactics directly influenced by the Nazis–who armed and financed it in the 1940s–has waited even longer for this moment. The MB seems finally in a position to take the prize of total state power, toward which it has been plodding through the sands of the political wilderness since 1928, its eyes always fixed on that longed-for horizon. Yet most of the world still sees its leaders not as they are, but as they wish them to be: moderate, liberal, interested more in economic well-being than holy war, at least for the sake of being reelected next time. But we have no evidence at all at that they have changed so far, no reason to think that they will change later, nor that there will be a chance to vote them out in future. The MB, like Hamas, its Palestinian branch (which won elections in 2006, then grabbed power in a coup in 2007, and has not let go since), is not apt to yield control peacefully. Like Hamas, they deserve not to be bribed with aid that they will only use against us, but to be offered help only if they loudly and repeatedly renounce–in Arabic, the only language that counts to their constituents–their most deep-seated beliefs and objectives. Yet even that would likely prove illusory: bitter experience with Hamas, Hezbollah, the Taliban and other Islamist movements, shows that their ideology is far more important to them than their people’s security and prosperity. Still, from officials, experts and pundits who should know better, despite some pro forma appeals for vigilance, we are mostly asked just to wait–until it could be too late.

From: Raymond Stock, The Donkey, the Camel and the Facebook Scam: How the Muslim Brotherhood Conquered Egypt and Conned the World

Muslim Brotherhood ‘Democracy’

Slapping, Stabbing, and Slaying for Sharia

by Raymond Ibrahim
Investigative Project on Terrorism
July 9, 2012

Prior to Egypt’s presidential elections, Islamists made clear that the electoral process was an obligatory form of “holy war.” Then, any number of Islamic clerics, including influential ones, declared that it was mandatory for Muslims to cheat during elections—if so doing would help Islamist candidates win; that the elections were a form of jihad, and those who die are “martyrs” who will attain the highest levels of paradise. Top Islamic institutions and influential clerics, such as Yusuf al-Qaradawi, issued fatwas decreeing that all Muslims were “obligated” to go and vote for those candidates most likely to implement Sharia law, with threats of hellfire for those failing to do so. Continue reading Muslim Brotherhood ‘Democracy’

‘t is not a good moment to appear as ‘racist’ in Malta at the time,

so why, just after the editor of MaltaToday, Saviour Balzan, in the wake of the violent death of an ‘illegal immigrant’ in Malta, has ‘broken the news’ that “the issue of colour has become ridiculous and far-fetched”  (whatever idiocy that means or reveals), not start diverting popular resentment again against some evil whites, anzi why not propose to start “hounding” them directly, ghax is it not that they themselves, those ever-greedy Semites so very different from us Semites and our other Semitic brethren, the Arabs, are always “hounding passers-by to test their products” instead of performing anti-capitalist, anti-Semitic, as well as anti-Christian, ‘revolutions’? Continue reading ‘t is not a good moment to appear as ‘racist’ in Malta at the time,