We can and we do [b]urn children alive, execute murderous, inhuman, incomprehensible terror. And no, we’re no better than them…. – Sima Kadmon, “We’re no better than our enemies,” Ynet
They are no different than ISIS… this is Jewish jihadism, identical in every detail to Islamic jihadism – Ron Ben-Yishai, YnetIsraelis stab gay people and burn children. There isn’t a shred of slander, the slightest degree of exaggeration, in this dry description – Gideon Levy, Haaretz
The events of last week cast doubt on the ability of Israel to survive the merciless brutality that surrounds it.
Deplorable acts by fringe elements
The insanity – and there is no other word to describe the frenzy that seized the public debate over acts, however heinous, perpetrated by a handful of individuals (some yet unidentified) – [sic; closing dash here, not after “society”, where it should be (I suspect the editor); RR] on the outermost fringe of Israeli society, betrayed a dangerous and dysfunctional disability in the nation’s capacity to order its priorities.
For in what is arguably the most fateful 60-day period in recent decades for the Jewish state, when all the nation’s energies should be focused with laser-like intensity on foiling the perilous Iran nuclear deal before Congress, attention has been diverted by sanctimonious hand-wringing and moralistic self-flagellation over crimes of individual perpetrators on the very margins of society.
[…]
It is an attempt to paint all ideo-political adversaries with the same brush; to taint with the delegitimizing stain of religious fanaticism, all those, who, for a variety of reasoned arguments – security imperatives, historical significance, national heritage, economic pragmatism – oppose p [sic] territorial concession and political appeasement in the conflict with the Palestinian-Arabs.
Tag: P5+1
Caroline Glick: Obamas Zeitalter des nuklearen Chaos (Einleitung und Übersetzung aus dem Englischen von Robert Rickler)
Weil Caroline Glick zu den wenigen Journalisten gehört, die Klartext reden und keine unterwürfige Selbstzensur betreiben, damit staatliche Zensur überflüssig wird, und somit dem Wort Journalismus seine ursprüngliche Bedeutung und seinen wahren Geist zurückgeben, und weil in den Kolumnen von Caroline Glick ein enormes Fachwissen enthalten ist, welches bedeutend besser ist als das der meisten “Nahost-Experten” sowohl in den Medien als auch an den Universitäten als auch in den politischen Parteien, habe ich zum 25. Mal eine dieser Kolumnen übersetzt.
Das englische Original “Obama’s age of nuclear chaos” findet man hier:
http://www.jpost.com/Opinion/Column-One-Obamas-age-of-nuclear-chaos-409272
Obamas Zeitalter des nuklearen Chaos
(Autorin: Caroline Glick, übersetzt von Robert Rickler, Pressesprecher des “Freundeskreis Israel in Regensburg und Oberbayern e.V.”)
Am Dienstag (Anmerkung des Übersetzers: Das englische Original stammt vom 16. Juli 2015.) fuhren wir in ein neues Atomzeitalter.
Im alten Atomzeitalter hatte der von den USA angeführte Westen ein System zur Verhinderung der Verbreitung von Kernwaffen. Es hatte drei Komponenten: Sanktionen, Abschreckung und militärische Macht. In den vergangenen Jahren haben wir den erfolgreichen Einsatz aller drei gesehen.
In der Zeit nach dem Golfkrieg von 1991 verhängte der UN-Sicherheitsrat ein hartes Sanktionssystem gegen den Irak. Eines seiner Ziele war, den Irak an der Entwicklung von Atomwaffen zu hindern. Nach der US-geführten Invasion im Irak im Jahr 2003 haben wir gelernt, dass die Sanktionen erfolgreich waren. Saddam hatte sein Atomprogramm durch Sanktionsdruck weitgehend aufgegeben.
Die US-geführte Invasion im Irak erschreckte einige Schurkenstaaten in der Region. In den zwei bis drei Jahren unmittelbar nach der Invasion stieg Amerikas Abschreckungskraft zu ungeahnten Höhen.
Was die Militärmacht angeht, so wurde die kerntechnische Anlage, die der syrische Diktator Baschar al-Assad in Deir a-Zour mit iranischem Geld und nordkoreanischen Technikern gebaut hatte, nicht durch Sanktionen oder Abschreckung zerstört. Laut ausländischen Medienberichten beschloss Israel im September 2007, dass diese Pfade erfolglos wären, um die Verbreitung von Atomwaffen an Syrien zu verhindern.
Also befahl der damalige Ministerpräsident Ehud Olmert der IDF, sie zu zerstören. Der Ausbruch des syrischen Bürgerkriegs drei Jahre später hat Assad und seine iranischen Bosse bis heute daran gehindert, das Programm wiederherzustellen.
Martin Sherman on the folly of the “Iran deal”
Astonishingly, nearly all the decisions of the Joint Commission, tasked with overseeing/ administering the implementation of the deal, are to be made by consensus – which in effect gives Iran veto power over them. In the case of inspection access, it is sufficient for two of its eight members (say China and Russia) to abstain for Iran to block any decision it dislikes. Continue reading Martin Sherman on the folly of the “Iran deal”