“BenDetto!” senkt “Startpreise” für Übersetzungen

Bevor ich’s vergesse: Seit kurzem profitieren Neukunden bei mir von noch günstigeren Konditionen für ihre Erstaufträge.

Derzeit gelten nämlich die folgenden drastisch verringerten Erstauftragspreise (Grundpreise) für Übersetzungen und andere Services aus dem Italienischen und aus dem Englischen ins Deutsche:

Übersetzung Übersetzungs-
lektorat
Korrekturlesen
(Übersetzungs-korrektur mit Originaltext) (ohne Originaltext)
€/Wort im Quelltext 0,068 0,027 0,020
€/Zeile à 55 Anschläge im Zieltext 0,47 0,19 0,14
€/”cartella” (ital. Norm) 12,75 5,1 3,82

Übrigens: Auch für andere Übersetzungsrichtungen sind meine Tarife für Erstaufträge in der jeweiligen Sprachenkombination seit kurzem entsprechend günstiger.

Um mehr über meinen Übersetzungsdienst zu erfahren, klicken Sie bitte einfach auf den folgenden Link. Von der entsprechenden Seite aus gelangen Sie auch zur “Visitenkarte” mit allen Kontaktdaten zur Anforderung eines kostenlosen und unverbindlichen Angebots:


Übersetzungen Italienisch Englisch Deutsch
… einfach gute Übersetzungen.

(Novice) Translators! Yes, you can (promote your service)…

… here (even if you can’t hear it anymore).

You can translate (parts of) posts or pages appearing here (even this one), that have not yet been translated into your target language, and it is quite probable that your translation(s) will be published with the “side-effect” of promoting your own translation service (your web-url can appear as a link below your translation), all for free, for you and me (without any kind of obligation whatsoever)! If interested, please just use the “comment” option of a post which you would like to translate to send me a message or a short sample. That “comment” will not be published but used by me in order to contact you by e-mail and/or enable the “contributor” status for you.

Of course, you can also send an e-mail to


Übersetzungen Italienisch Englisch Deutsch
… Simply good translations.