A New Year Discount and two more things you might find (very) convenient (regarding translations from Italian or English into German, but other language combinations and linguistic services as well)

Happy New Year!

To help you (and me) start this new year well:

  • I am offering you a 10% discount on my basic rates until the 18th of February.
  • I am temporarily lowering my early payment discounts so that, for instance:
    – if you opt to pay within 10 days from the date of your inquiry, you’ll get a (further) discount of 6.4% on the basic rate;
    – if you opt to pay within 20 days from the date of your inquiry, you’ll get a (further) discount of 3.2% on the basic rate; and
    – if you are going to pay within 5 days, the (additional) discount will even be as high as 12,8%! (Well, and if it turns out to be technically possible, paying within 3 days would mean 21.33% …)
  • In addition, if you recommend me to other potential customers, upon receiving their first order you will also benefit from generally lower prices compared to others, at least in the long term. The more (successful) recommendations, the lower your rates …

Ralph Raschen
Translator, Editor and Writer
Main languages: German, Italian, English

Vor der Reihe 27
D-26197 Großenkneten
Germany
Skype: bendetto.com
Phone: +49-4407-3033397

For more information and/or to send me an (inquiry) email (link in the right column): http://translation.bendetto.com

You can also find me at:
Translators Cafe: http://bendettocom.translatorscafe.com
ProZ.com: http://www.proz.com/translator/80342


Translation German Italian English
… Simply good translations.

Daniel Greenfield: “Der wahre Genozid in Gaza”

Die Hamas ist keine verfolgte Minderheit, die sich gegen ihre Unterdrücker zur Wehr setzt. Sie ist ein Vorposten einer nach Suprematie strebenden sunnitisch-moslemischen Mehrheitsorganisation, die in der gesamten Region Minderheiten terrorisiert. Ihre Mission besteht in der Fortführung des tausendjährigen Projekts des islamischen Kolonialismus, das in der Zerstörung indigener Kulturen und Religionen besteht.

Die Juden Jerusalems stehen dem wie die Christen Mossuls zufällig im Wege. Die Charta der Hamas lässt keinen Zweifel an der genozidalen Mission der Hamas bestehen. Aber jede islamistische Gruppe, deren Mission darin besteht, die absolute Herrschaft des Islam durchzusetzen, ist ebenso der ethnischen Säuberung von nichtmoslemischen und sogar moslemischen Bevölkerungen verpflichtet. Continue reading Daniel Greenfield: “Der wahre Genozid in Gaza”

Done: Translation of technical descriptions and application instructions for basalt and steel fibre fabrics and carbon and glass fibre cords

Source language: Italian
Continue reading Done: Translation of technical descriptions and application instructions for basalt and steel fibre fabrics and carbon and glass fibre cords